Sermon 14: 1 Samuel 3:11-17

11. And the Lord said to Samuel: Behold, I am doing a thing in Israel, which whoever hears, his ears shall tingle. 12. On that day I will raise up against Eli all that I have spoken concerning his house; I will begin and I will complete it. 13. For I have foretold to him that I would judge his house forever, because of the iniquity, in that he knew that his sons were acting disgracefully, and he did not restrain them. 14. Therefore I have sworn to the house of Eli, that the iniquity of his house shall not be expiated by victims and offerings forever. 15. And Samuel slept until morning, and opened the doors of the house of the Lord. And Samuel feared to tell the vision to Eli. 16. Then Eli called Samuel and said, Samuel, my son. And he answered, Here I am. 17. And he asked him: What is the word that was spoken to you? I pray you, do not hide it from me. May God do this to you and add this, if you hide from me any word out of all the words that were spoken to you.

We began in yesterday's sermon to teach how we ought to be disposed when God bestows upon us this benefit, that his word may be made known to us — namely, that attentive ears ought to be offered by us to his words. And indeed the Lord does not cease to address and call upon us, even though we bring deaf and obstinate ears, but so that many may be rendered inexcusable, having heard the truth but despised it. And so the word of God will be preached to all without distinction, to unbelievers as much as to the faithful, to the refractory and obstinate as much as to the obedient and compliant: but it will never be received with due reverence unless we have a mind prepared to receive his words and disposed for obedience to him, so that we fix the doctrine set before us in our souls with all modesty. Therefore, even if we do not use the same words as Samuel, we must nevertheless by his example absolutely determine and fix more deeply in our minds that the word of God will always achieve its effect. At present, therefore, we must observe the confirmation of the sentence already previously pronounced by God, because it was necessary for it to be promulgated again — not only for the instruction of Eli himself, but of the whole people — so that they might well know that punishment was being denounced by God against that whole family, by which he himself would also be corrected, on account of the neglect of God's name and the corruption of his worship. Moreover, when the Lord says that he is doing a thing which those who hear will find that their ears tingle, this phrase, very common both in the law and the prophets, must be observed — it denotes the astonishing judgments of God, at which men stand as if thunderstruck, and shudder as if struck by divine power: this, I say, is what these words mean — that ears shall tingle. This manner of speaking is derived from the fact that it commonly happens that ears tingle, as if struck by some wind whose source is unknown, for that sound is not accompanied by any understanding. Therefore when it concerns divine judgments surpassing all human reason, at which the very senses are stunned, our ears are said to tingle. And rightly the people ought to shudder at these judgments of the Lord, about which we shall speak hereafter. For God had promised to be the protector of this people on this condition — that he would dwell in their midst, on account of the sanctuary dedicated to his name, which he wished to be the certain and undoubted sign of his present power perpetually. When therefore the enemies afterwards triumph over the sanctuary, rage cruelly, strive to overturn all holiness, put the people to flight, carry off the captured ark of the covenant itself — who, I ask, would not shudder entirely at such a mournful spectacle, that they were as it were being rejected and wholly cast off by God? Not without reason, therefore, does God show that this judgment would be so dreadful that human senses would be stupefied. Furthermore, when we have heard threats of this kind, it is our part to be wise and to beseech God humbly, that when he stretches out his avenging hand to exact punishment for our sins, punishing us more severely, he not so shatter us with blows that we are cast into a reprobate mind: but rather that we so profit under his hand that while he corrects us, we seriously consider our sins and humbly beg forgiveness from the heart. For how dreadful it is to experience the armed hand of God in vengeance against mortals, and to be stupefied at his blows! When therefore we have learned to submit ourselves to all the chastisements and punishments sent by God on account of our sins, so that we pray that he not strike us with that stupor by which, cast into a reprobate mind, we should so dread his presence as that of a judge and adversary: but rather that we hear him admonishing and declaring that he corrects us for modesty and humility and the serious acknowledgment of sins, so that we may obtain forgiveness — then we shall indeed have profited greatly.

Next, God threatens to raise up against Eli's family everything that he had foretold. By these words sacred Scripture frequently shows that God brings both his threats and his promises to their conclusion, so that God never lets anything that he has said fall — that is, become void. This metaphor is drawn from bodily things: the word of God is said to have fallen when it does not produce its effect at the first opportunity. So shortly after it is added that nothing of what God had pronounced had fallen to the ground — that is, God always made good what seemed to have vanished into thin air. Therefore it must be observed that God, in delaying the execution of his judgments for some time, is not therefore not to be feared, nor is faith therefore not to be given to his threats, as if they were empty and void. Far be it that we imitate the profane, who, if God has tolerated them for a time and deferred his chastisement, you see promising themselves impunity: judging God's threats to be not unlike a burning candle, which although it shines for a moment of one or two hours, is extinguished in a point of time. But the word of the Lord is not of this kind; its power is always the same, which he finally exerts at the opportune time. Therefore, if we do not become partakers of the divine promises on the very first day, let us patiently await their fulfillment, which God will accomplish in his own time: and conversely, when God terrifies with threats and rouses us to duty, let us not grow sluggish and, as if seized by lethargy, allow the fear of his threats to be lulled to sleep within us: but let us recall to memory at every moment what we have heard from him, lest we be caught unprepared, or, in the manner of unbelievers, pamper ourselves and indulge in vices, promising ourselves perpetual peace and tranquility, until at last God overtakes the unwary — which commonly happens to the wicked, while they, as the prophet says, promise themselves anything, as if they were immune from all evil, because they have made a covenant with death.

Next a reason is added, namely that God had revealed to Eli that he would avenge and judge his house because of the iniquities which he had found in it and in the whole people. By these words God makes his justice manifest before all, so that he can rightly be accused neither of injustice nor of severity, even though he exercises the most severe vengeance against Eli's family, which then spreads to the whole people and the entire region. For Eli is said to have been warned beforehand, just as we heard above about the prophet sent to him by the Lord. And guilt becomes graver when God warns sinners about their sins and they nevertheless persist in them. For even though we are held guilty before God's judgment when he has, as it were, given us loose reins, we become doubly guilty if, having been warned by him and, as it were, pulled back by the bridle, we nevertheless persist in our shameful deeds. Therefore whenever God afflicts some with punishments and deters them from vices by fear of punishment, if they continue and persist in their wickedness, having become as it were more obstinate, so that the effort of God who calls and recalls them from vices to himself is in vain, would you not rightly say that they have reached the highest degree of iniquity? For this reason God reproaches Eli with these things by name, lest he plead ignorance as nearly all usually do: and he blocks the way to all escapes, when he says that he had previously warned Eli about the punishments threatening his whole family, and indeed confirms it with the added reason — on account of the iniquity committed by them. By these words every pretext of excuse is taken from him: for mortals nearly always have some new defense ready against God, whom it would have been better to revere when he speaks, so that they would fall silent at his mere nod. But such is the arrogance of mortals that they always talk back to God when he reproaches their vices: and even when convicted, they contrive I know not what excuses: so great is the corruption and fault of human nature. But what would Eli object here, when God declares that the shameful deeds of his sons were not unknown to their father? So indeed, whatever ignorance men plead regarding their sins, if they wish to contend with God by right, they must necessarily be convicted. For how is it, I ask, that mortals deceive themselves, and with their conscience as it were lulled to sleep, give themselves loose reins for vices, until their shamefulness appears openly, and they complain that they are being treated unjustly when they are charged with their sins? Is not the hypocrisy innate in men the cause of these things? Namely, they seek hiding places by which to escape, as Jeremiah says: and they are vexed at being rebuked; they do everything with pretense and hypocrisy; they do not want to hear anything sad or mournful. And so they refuse to render an account of their deeds to God, and strive with all their might to escape his judgment: they bring stupor upon themselves and deprive themselves, so to speak, of all feeling. But let us draw sound and useful doctrine from this, namely that we must give all effort to learning to acknowledge our sins and to inquire diligently into ourselves; so that, thinking of ourselves as is fitting, when God accuses us through his word, we may be silent and give God his due glory: and willingly subject ourselves with all modesty and meekness. Indeed this also must be observed: that even though we cannot be convicted by witnesses, we ought nevertheless not to resist the accusing conscience within: but it is enough if we have knowledge of the evil. As can be seen in this passage, God could have objected to Eli that his sons' shameful deeds were known to the whole people, and that the confusion they brought into God's worship was before everyone's eyes. And, I ask, how much disgrace fell back upon Eli himself, who ought to have been not only a diligent head of household in governing his family, but as high priest should have been a model of all holiness and piety — when he overlooked the shameful life of his sons, who nevertheless were bringing fornications and debaucheries upon the whole people and treating the temple like bandits. Did not these things draw down the most severe vengeance from the Lord upon his whole family and the entire people? Therefore the Lord says that Eli's wicked sons' life was known to him, as if to say that even without anyone accusing, nevertheless his negligence would be exposed before the tribunal of the divine majesty, because when warned he refused to apply the necessary remedies. Therefore come, brothers, let us seriously meditate on this doctrine and diligently inquire into our sins, so that the more they previously pleased us, the more they may hereafter displease us, and being warned we may practice serious repentance, lest we be overwhelmed unawares while sleeping amid our vices. Indeed let us also flee as a reef the vain opinion conceived about us by men, by which, pampering ourselves, we fall into greater snares — as if because we cannot be convicted by men, there remains no further divine vengeance: but rather let us examine ourselves and weigh ourselves on the scale of divine justice, and let us listen to the speaking conscience, which is like a thousand witnesses, as even the pagans themselves were not unaware. The Lord adds that his sons acted disgracefully, and were not restrained by him: the exposition of these words varies and the meaning is somewhat obscure, because the Hebrew words signify to make vile and contemptible; likewise, evil, wicked, despised. Hence some interpret these words as if a curse were pronounced upon the sons of Eli; others, as if they were objects of contempt. Others, as if the sons of Eli blasphemed God or made him contemptible. To me the simplest sense seems to be this: namely that the sons of Eli were so vile and despised that their infamy was known to all, and therefore they were detestable and pestilent in everyone's eyes. Ought not the father therefore rightly to have been moved by these things, and to restrain his sons — not merely with words and threats, which we see he had done before, but with the most severe punishments and the harshest measures — by which he might demonstrate his paternal authority and power over his sons, and also retain that supreme dignity of the high priesthood which he had received from the Lord? In short, the sons of Eli are said to be sufficiently condemned, because even though no one accused them, nevertheless their shameful and detestable life made their turpitude sufficiently public, by which they drew upon themselves the contempt of all. For, as we saw before, they were notorious for their fornications, debaucheries, robberies, sacrileges, and indeed all shameful deeds, and by their shameful life had brought the name and worship of God into contempt: in short, they were monsters of men rather than men, worthy of being swallowed up by the earth opening beneath them. How greatly then ought the father to have been moved here, when he perceived such great confusion brought into his house, which ought to have been the dwelling place of God, especially since he spent more time in the sanctuary than in his own home? By these words, therefore, we see that God wished to aggravate the sin of the priest Eli, who, though he observed the shameful deeds of his sons, by which they were infamous and abominable before all, was nevertheless too lenient in correcting them. We saw above moreover that Eli had been well enough informed of his sons' wickedness; their impiety was well enough known, even if the complaints of the people had not been added, by which he is all the more charged with negligence and laziness — because the complaints of the people ought to have spurred him more to the restraint of his sons. Indeed it was enough simply to have been aware of such great shameful deeds; those were sufficiently sharp goads by which he might be spurred to his duty. But when the iniquity is public and has spread among the common people, so that it is a horror and abomination to every rank, yet the one whose part it was to punish it more severely remains idle and inactive — it is certain that the evil was so much more grave. As if, for instance, scandals were rampant among the people and both women and children were complaining about them, because they were freely allowed and went unpunished, and the magistrate overlooked them and, as it were with closed eyes, passed them by — would not the magistrate's guilt, I ask, be more vehemently aggravated by such complaints? Likewise also, if while vices are rampant and everyone from the common people is complaining, yet the one who teaches from the pulpit, whose duty it is to inquire into and inveigh against hidden offenses, remains silent and lies like a mute dog — is he not, I ask, worthy of having everyone spit in his face? For what is his duty? Is it that his tongue should cleave to his palate, as the prophet says, and that he should permit all injustice and iniquity? This is the use of this doctrine: namely, since the shameful deeds of Eli's sons were so numerous that they were abominable to the entire populace, and yet their father, whose duty it was to punish them more severely, fostered that turpitude by his negligence — let us learn that when shameful deeds grow worse while we connive at them, our crime will be so much graver before our God. Therefore this also must be observed: that even though no one accuses us or inquires into our sins, it is nevertheless the duty of each one to inquire diligently into ourselves, and to flee the pretexts customary to nearly all — namely: 'Who complains of any injury done to him by me? Who accuses me of any offense?' For these things must be engraved more deeply in our minds: that the one who does not withdraw from vices out of fear of God brings reproach and disgrace upon himself. For it is fitting that those be covered with disgrace whom the justice of God does not rouse to virtue, and whom contempt for the divine word has seized. Therefore let us know that no wicked person will escape the mark of confusion and disgrace, even if no witness accuses him and no judge condemns him.

Those words also must be observed — that Eli did not repress or restrain his sons, that is, did not prevent them by punishing and coercing them from continuing in their shameful deeds. For even though he rebuked them, as we saw above, and taught them that by their shameful deeds they were rising up against God and injuring his majesty, nevertheless that correction was too mild and lenient, and accordingly, washing a brick, he wasted his oil and effort. By these words we are taught that those who are set over the correction of others, even if they display a certain severity in rebuking vices verbally, yet if they do not punish them more severely — if they have received the power — they share in the shameful deeds and draw the guilt upon themselves. For the Lord's sentence here against Eli is clear and plain, and will be common to all who have been more lenient and lax in punishing crimes and offenses. The Lord adds to the foregoing, confirming the sentence with an oath: the iniquity of his house shall never be expiated, neither by victims nor by offerings, forever. The oath that was employed shows this to be a fixed and irrevocable decree of God. But God's truth in his word stands firm enough without an oath, so that he need not testify that he is not changeable. For he is far unlike men, who rashly promising anything, then led by regret change their mind. Hence it happens that men are not always to be trusted, unless they have confirmed their words with an oath. For often even when sworn they scarcely regard God: or they rashly blurt out or promise many things which, if you should demand their fulfillment, they cannot deliver. But far otherwise is God, all of whose decrees are fixed and irrevocable, and no force can impede or delay their effect and fulfillment. But indeed because we usually measure God by our own standard, and frequently make his nature like our own, therefore he must ratify his promises or threats with an oath. So you may see God, not content with a simple promise made to the faithful that he would be their father and savior, ratifying the same with an oath by his own name, by his faithfulness, by his very essence, and testifying that nothing of what he promises will ever be void — provided, however, that we embrace it with true faith. How great, I ask, how great is this gentleness of God, that those whose unbelief he ought to have punished, he so tolerates that when they do not give credence to his simple word, he even confirms and raises them up with an oath? — as if credence should not be given to him unless he swears, which blasphemy we ought to execrate. For who, unless bewitched by diabolical malice, would call God's truth into doubt? For what, I ask, is truer or more constant than God's word, which is truth itself? Nevertheless, even though we labor too much with the fault of unbelief and are blasphemous and insolent against God and his name, whenever he confirms his truth with an oath he uses singular gentleness and clemency toward us. Conversely, since we are stupid and dull toward his threats, in order to bring us, stricken with fear, to our duty, he threatens with an oath that he will not let anything he has said or threatened vanish into thin air as void. Therefore here too an oath is interposed, lest anyone suppose the Lord's threats against the house of Eli to be empty. Let us therefore diligently attend to these words and fix them more deeply in our minds, so that whenever we hear in the sacred writings that God's promises will never fail us, or also that his threats will never be void, we may know that an oath is added for our greater confirmation, so that we may set up this shield against all afflictions and assaults, that we may never lose heart: but rather, made more courageous as if with renewed strength, may stand bravely in the battle line against whatever circumstances, and follow God who has sworn, wherever he may lead, undaunted. For what kind and how great an injury would be done by us if we not only did not give credence to his words, but if we did not believe him even when he swears? Who would reach such a degree of stubbornness that he should not rather be called a monster than a man? Let us rather place all our hope in his word alone, and relying on it, let us conquer and overcome whatever temptations arise. Then if, made more stupid by our sins, we grow numb and our half-buried conscience languishes, let us be roused by God's oath, lest when God brandishes his threats, we faint from fear and terror. Here moreover someone might ask how God can say that the house of Eli will never be expiated, neither by victims nor by offerings, forever. For first, since God in the law established by his promise that if a sinner lays his hand on the sacrifice and the sprinkling of blood is made, the sinner's iniquity would be abolished: he would rightly seem here to contradict himself, or to revoke his own sentence. Then we know that the sacrifices that were formerly offered were figures of the reconciliation made by our Lord Jesus Christ, when he once shed his blood as a washing for our sins: and that his death was the satisfaction for all our sins and debts. If this is so, how then is the iniquity of the house of Eli said to be never expiable by sacrifices? Some solve this knot by saying that temporal punishment is being spoken of here. And although God has mercy on us so that he does not impute sins to our perdition, he does not therefore fail to correct us: and experience testifies that it is expedient for us to be chastised, because by chastisements as by medicines and preparatory remedies we are brought to repentance. But the simplest sense is that we should say God declared by these words that no outward show could deceive him, lest Eli or his sons deceive themselves — as if, because they interceded with God on behalf of the people and reconciled the people to him, they would much more be able to reconcile him to themselves. For he who is the intercessor for the whole people, how would he not be his own intercessor? Thus Eli and his sons could deceive themselves, promising themselves some privilege above others. But God pronounces that whatever they put forward will be useless, and they will not escape punishment: but that the condemnation against them will stand firm, because they had not been moved by any fear of punishment to forestall God's judgment. For although Eli was far from the iniquity of his sons and is not to be regarded in the same light as they — which is sufficiently clear from this passage and from his subsequent death — he was nevertheless never struck with that fear of divine judgments which was fitting. But let us fix more deeply in our minds the judgment that was extended to the sons of Eli as well, because they refused to lend a willing ear even to their father's admonitions. For from this we easily conclude that if they had practiced serious repentance, they would have obtained pardon from the Lord. But because they had been cast into a reprobate mind, it was necessary both that they be hardened in their shameful deeds, and indeed to such a degree that they would not even make room for paternal admonitions: namely because God was going to kill them, as we said above. Therefore nothing absurd follows if we say that their iniquity could not be blotted out. Why so? Namely because they obstinately kicked against admonitions and corrections, and relying on the specious pretext of the priesthood, gave themselves loose reins for every kind of crime, to such a degree that all their sacrifices and all their worship were nothing but an abomination before the Lord. We see God frequently testifying this against hypocrites in the prophets, and specifically in Isaiah, with these words: 'What is the multitude of your sacrifices to me, says the Lord? I am full of burnt offerings of rams and the fat of fed beasts: and in the blood of bulls and lambs and goats I take no delight. When you come to appear in my sight, who has required this from your hand, that you should trample my courts?' The Lord by these words testifies that hypocrites are greatly deceived when they persuade themselves that they can make satisfaction for their sins to God with sacrifices and offerings. The meaning of this passage, then, is the same. Moreover, by the name of sacrifices we should not understand those sacrifices that were offered with purity and sincerity of heart: by which it is certain that God was always reconciled to miserable sinners, so that he would have mercy on them. But when God here mentions sacrifices, he means those that were only shadow and smoke, by which men persuade themselves out of sheer ignorance that they can deceive God. But these are trifling and laughable, like those by which children are soothed. But God does not allow himself to be treated in this way. From this, then, let us draw this useful doctrine: when God swears, men who have been cast into a reprobate mind must perish. Therefore we must carefully guard ourselves lest we tempt God by abusing his patience, and finally be cast into the snares and tyranny of the devil, and at last be overwhelmed by the just judgment of God. And conversely, this also must be weighed: that we can indeed deceive men with a feigned, outward show of repentance, but that the eyes of God, which look into the deepest recesses of the heart, detect our malice and finally punish it severely. And so we must learn that all outward rites are empty unless truth is present, which the eye of God regards, as the prophet Jeremiah says in chapter 5, verse 3, inveighing more sharply against the hypocrisy of the people, because they simulated piety with many rites and ceremonies and frivolous and empty acts of worship, and persuaded themselves of a certain holiness. Mocking this hypocrisy, the prophet says that the eyes of God look to faith — that is, sincerity and uprightness.

Next, Samuel is said to have slept until morning, and to have feared to reveal the vision to Eli, even though Eli, who knew that a vision had been given to him, urged him and adjured him, and he finally disclosed it. And first let it be observed here that Eli addresses Samuel with gentle words: 'My son, what is the word that was spoken to you? I pray you, do not hide it from me.' Then, noticing the boy's fear, he presses more sharply and adjures him with these words: 'May God do this to you and add this, if you hide from me any word out of all the words that were spoken to you.' As if to say: Beware of hiding from me anything that God has deposited in your keeping, to be revealed and made known to me: for he wishes to use you as his herald. Otherwise, if you hide it, you will rightly be considered a traitor. Then Samuel told him all the words and hid nothing from him: and Eli replied, 'He is the Lord God; let him do what is good in his eyes.' Here it must first be noted that Samuel did not have explicit instructions to make known to the priest Eli what he had received by revelation: but nevertheless this was the Lord's intention. For in this way he wished rather to cast down the priest Eli himself and, as it were, to strike him with a greater blow, so that recognizing his own negligence, he might beg pardon from the Lord whose wrath he had provoked against himself — and indeed to such a degree that confusion would spread to the whole people, because he had been too lenient in investigating and correcting his sons' shameful deeds. But the Lord had not yet revealed his intention to Samuel: therefore since he was still a boy and timid, he could rightly excuse himself before Eli that he had no command to make known what he had received by revelation. But why had God not commanded him to declare what he had heard? Namely, he wished Eli himself to ask and inquire about these things, so that they might be more useful to him in the future and beneficial to his soul's salvation — which likely happened to him, because he gave place to the divine admonitions. On the contrary, you may see that the wicked gnash their teeth when they have heard something unpleasant to their ears: and that they can admit no admonition: indeed, if their conscience stings them with remorse over their shameful deeds when admonitions are heard, they repel the word of God from themselves and stop their ears against it: because it is like a scalpel cutting veins, or probing wounds, and opening hidden abscesses. Far different here is Eli, who, though not forgetful of the judgment previously denounced and threatening, is nevertheless eager to hear this new prophecy, even though persuaded it would be to his own destruction, as if God were thundering and hurling lightning from heaven. Nevertheless he inquires after God's truth. From this let us learn that even though many evils and adversities must be endured by us in this world, we must not therefore flee from God's sight, but rather strive with the utmost effort to be taught by his word, and indeed even when all things are full of sorrow. For that sorrow which leads to repentance is not to be shunned as troublesome, but on the contrary is to be desired with the utmost wishes above all earthly joy, by which the profane, forgetting God, become insolent. Let us therefore not be wearied of being invited to God by these means: nor let us be vexed if a first persecution is followed by another far graver, so that wounds seem to break open afresh. For just as in bodily diseases, wounds and abscesses are not healed by a single cut of the scalpel or by a brush alone, but often by repeated applications, so that the wounds seem to break open afresh: and we patiently endure them, even though they inflict the most grievous pain, because since this life is most dear to us, we are prepared to bear anything for its preservation: so when it concerns the salvation of our souls, what pains ought we not to bear? Therefore let us learn to commit ourselves entirely to the hands of God, that he may open our abscesses and heal our wounds. And if his corrections seem difficult and intolerable, let us take refuge in his word, from which we may learn to bear patiently the hand of the Lord as of the wisest physician, lest perhaps, miserably abandoned by him, we perish. And these lessons indeed are suggested to us by the example of Eli, who although he was receiving an unpleasant message — namely, of the divine wrath — nevertheless insisted that it be revealed to him by Samuel.

Furthermore, the formula of adjuration, very commonly used in those times, compels Samuel to reveal the truth to him, when he says: 'May God do this to you and add this, if you hide it,' etc. This was the style of swearing among the Jews, when they implored God as avenger and judge. And this is also the use of an oath, even though the direct words 'God be the judge' are not always expressed, which are sufficiently understood by themselves. For what else is an oath but an invocation of the divine name, that God may bear testimony to the truth and judge the one who deceives? Therefore it is certain that God will not let liars go unpunished, but will avenge the injury done to him by them. For they are blasphemers against God who think that their lies, blasphemies and perjuries can escape him or should be covered by him. But it is certain that God will one day assert his justice. Since, moreover, men are usually full of distrust, so that not content with a simple statement they want it confirmed by an oath, it follows that nearly all, by rashly employing an oath, try to establish credibility for themselves — and indeed under the specious pretext of the divine name. But truly God testifies that he will not leave perjurers unpunished. God therefore wished there to be a certain rule for oaths among this people, so that they might be more sparing and sober in swearing, lest the name of God be carelessly bandied about on their lips. Hence sentences were enacted by which perjurers, on account of promises not fulfilled — even those ratified by oath — were severely punished. But where nothing plausible was brought forward against an oath given for the resolution of disputes, the oath had to be upheld and one had to stop as if within a set boundary. This common phrase, then, was 'May God do this to me,' etc., so that men, who are by nature too inclined to oaths, might be more sparing in swearing. And this is the same as if one were to pray that God, though he may not punish at the first opportunity, would nevertheless pursue the sinner with his judgment. As for the fact that God applied, as it were, a certain bridle to oaths, it was done so that men might be roused to serious reflection about them, lest having rashly poured out an oath they feel secure, but rather reflect seriously on the majesty of God, and consider that it is not a game or a joke but a serious matter involving divine vengeance: and so be restrained from rashly confirming anything with an oath. These things are certainly worthy of being fixed more deeply in our minds, so that we approach swearing sparingly, lest we take the name of God rashly and thoughtlessly: but if the necessity of swearing arises, let us do it with the utmost reverence for the divine majesty, and as if standing before his tribunal, let us dread his vengeance, which threatens all who have turned truth into falsehood. And so much for this.

Now there remains, etc.

Keep reading in the app.

Listen to every chapter with premium audiobooks that highlight each sentence as it's spoken.